Вересень 1991 року. Велика хімічна аудиторія заповнена вщерть. Я оголошую, що лекції з органічної хімії буду читати українською мовою. В аудиторії не голосний, але виразний спротив-здивування: не чекали… Залучаю на поміч Леоніда Кисельова:
У грудні 2008 р. Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Т. Шевченка відзначило 140-річчя, а в лютому, напередодні Всесвітнього дня рідних мов, ми згадуємо про перші збори в КПІ бажаючих вступити до осередку Товариства української мови (ТУМ). Від тієї події минуло вже двадцять років.
Шановні друзі! Сьогодні відбувається подія, яка, сподіваємось, стане ще однією важливою віхою в діяльності нашого університету. Що ж спонукало нас до створення Українського культурно-освітнього центру?
Мова є духовним стрижнем будь-якої нації. Видатний український мовознавець Олександр Потебня казав: «Слово – то не просто мовний засіб, а засада мовної свідомості нації, в якій закладено наочне та абстрактне бачення буття»
Напередодні Дня української писемності, коли вшановують Нестора-літописця, кафедра української мови, літератури та культури ФЛ провела традиційну олімпіаду з української мови.
Культура мовлення – це ще й загальноприйнятий мовний етикет: типові формули вітання, побажання, прощання, запрошення тощо. Неабияке значення має тон розмови, вміння вислухати іншого, вчасно й доречно підтримати тему.
13-14 квітня 2009 року в НТУУ «КПІ» відбувся міжнародний семінар, організований Посольством Франції в Україні та кафедрою теорії, практики та перекладу французької мови факультету лінгвістики, за участю викладачів кафедри та інших ВНЗ України, зокрема, Київського національного торговельно-економі
Засідання, присвячене проблемам державності української мови в Україні, зорганізоване Всеукраїнським товариством «Просвіта» ім.Т.Шевченка з нагоди 19-ї річниці проголошення закону «Про мови в Українській РСР», відбулося 28 жовтня в залі засідань Вченої ради НТУУ «КПІ».
Відразу після створення Спільного українсько-німецького факультету машинобудування всі на факультеті чітко зрозуміли, що його існування залежить від спроможності колективу викладачів навчити студентів вільному володінню німецькою мовою.
Уже другий рік триває співпраця між ФПМ та ФЛ щодо розробки та запровадження сучасних методик навчання англійської мови професійного спрямування.
